‘Mi poesía tiene un compromiso social y político, mejor dicho, revolucionario. He sido poeta, sacerdote y revolucionario’
Ernesto Cardenal
A la memòria d’Ernesto Cardenal
Canto cósmico
‘En el principio
–antes del espacio tiempo–
era la Palabra.
Palabra amorosa.
Misterio y a la vez expresión de ese misterio.
Secreto que se da. Un sí.
Él en sí mismo es un sí.
La palabra de sus cantos
es la misma con que hizo la lluvia.
Cuando todo era noche, cuando
todos los seres estaban aún oscuros,
antes de ser seres,
existía una voz, una palabra clara,
un canto en la noche.
Él cantó al crear la tierra.
Él hizo la tierra cantando.
En el principio era el Canto.
Al cosmos él lo creó cantando
y por eso todas las cosas cantan.
No danzan sino por la Palabra por la que fue creado el mundo.
Todo lo hizo cantando y el cosmos canta.
Toda cosa canta.
Las cosas son palabra para quien las entienda.
Como si todo fueran
palabras a un oído.
¿Oís esas estrellas? Algo tienen que decirnos.
El coro de las cosas.
El cosmos canta.
¿Oís esas estrellas? Es el amor que canta
Por haber hecho al mundo la palabra
podemos comunicarnos con el mundo.
Somos palabra
en un mundo nacido de la palabra…
y así uno no es, si no es diálogo.
Toda persona es para otra persona.
Si no, sus palabras no tocarían nada.
Yo soy: amor.
¿Qué hay en una estrella? Nosotros mismos.
Todos los elementos de nuestro cuerpo y del planeta
estuvieron en las entrañas de una estrella.
Somos polvo de estrellas.
Estamos hechos de estrellas.
Venidos del corazón de las estrellas.
¡Somos ellas!
Del cielo, somos del cielo…
Nuestra carne y nuestros huesos vienen de otras estrellas
y aun tal vez de otras galaxias.
Somos universales,
y después de la muerte contribuiremos a formar otras estrellas
y otras galaxias.
De las estrellas somos y volveremos a ellas.
Ámame, y si soy nada,
seré una nada con tu belleza en ella refractada.
Al fin y al cabo de la nada nació todo,
nada vacía llena toda ella de la urgencia de ser.
El hierro de tu sangre, hace millones de años,
estaba en una estrella gigante.
El hierro de tu sangre volverá al corazón de la tierra.
Pero detrás de eso espera la sorpresa:
la que hubo con el cuerpo de Jesús.
Ese evento en la historia:
Un sepulcro vacío.
La muerte ya no tiene sentido. La vida tiene sentido.
¿Y qué vemos cuando miramos el cielo nocturno?
En la noche vemos simplemente la expansión del universo.
Galaxias y galaxias y más allá galaxias y más allá cuásares.
Y más atrás en el espacio no veríamos ni galaxias ni cuásares,
un muro oscuro, antes del instante en que el universo
se volvió transparente. Y más antes,
¿qué veríamos finalmente?
Cuando no había nada.
En el principio…
El amor: que encendió las estrellas…
El universo es amor.
Sólo el amor es revolucionario.
El odio es siempre reaccionario.
Amar es ser eterno…’
Això que acabeu de llegir és un poema compost a partir de fragments del ‘Cántico cósmico’, el llibre que Ernesto Cardenal va publicar el 1989.
Cardenal
Ernesto Cardenal Martínez (Granada, Nicaragua, 1925 – Managua, 2020) va ser un clergue i teòleg catòlic, poeta i polític nicaragüenc conegut per la seva activitat respecte de la Teologia de l’Alliberament.
El 1950, va participar en la revolució d'abril contra la dictadura d'Anastasio Somoza. L'intent va fracassar i ell es va haver de resignar a ingressar als trapistes de Kentucky, que aleshores dirigia Thomas Merton.
Cardenal fou ordenat sacerdot el 1965 i es va instal·lar a les Illes Solentiname, al Llac Nicaragua, on va fundar una comunitat monàstica utòpica. Mentre era allà va escriure El Evangelio de Solentiname, llibre emmarcat dins del pensament de la teologia de l'alliberament.
Va militar activament amb els sandinistes en la revolució contra la dictadura d'Anastasio Somoza Debayle, fill de l'anterior.
El 1979, després del triomf de la Revolució sandinista, fou nomenat ministre de cultura, càrrec que va ocupar fins al 1987, que es va haver de tancar el ministeri per raons econòmiques.
Va patir les crítiques del Papa Joan Pau II quan aquest va visitar Nicaragua el 1983, i el requeriment que regularitzés el seu ministeri eclesiàstic.
Cardenal va abandonar el Front Sandinista de Lliberació Nacional el 1994 en desacord amb la direcció autoritària del president Daniel Ortega, tot i que seguia mantenint fermes conviccions d'esquerres...
Darrer regal
Hem nascut per estimar. L’amor ens configura i esdevé confiança, pau, fe, esperança, paciència, respecte, admiració, sapiència, generosa bondat…
Cada dia és un bon dia...per ser, per aprendre, per fer camí, per estimar…’ (+)
‘La vida és llum de les persones… no pots tornar arrere, perquè la vida t’empeny talment un crit interminable… Però sempre recorda allò que un dia vaig escriure’t, pensant amb tu, talment com ara…’ (+)
Gassho profund!!
‘Surt el sol sobre el bé i sobre el mal’
Joan Mascaró